Unser Programm

Aktivwoche

Magst Du die Natur ?
Wandern im Landschaftspark Bobertal ( Natur 2000 ), Spaziergang bei Sonnenuntergang mit Blick zum Riesengebirge. Kajak, Fahrrad, Dorf-SPA und Kulinarisches , dann ist dieses Angebot für Dich.

  • 6x Übernachtungen mit gesundem bäuerlichem Frühstück
  • 6x Abendessen mit ökologischen Produkten
  • 1x Köstlichkeiten aus Rolands Räucherkammer
  • 1x Besuch des Bauernmarktes mit lokalen und ökologischen Produkten
  • 1x Wanderung nach Siedlecin ( Boberröhrsdorf ) zum mittelalterlichen Wohnturm mit den größten in Polen erhaltenen Freskenmalereien aus dem Mittelalter
  • 1x Wanderung zur Turmsteinbaude ( Perla Zachodu )
  • 1x Wanderung entlang der Talsperre Pilchowice
  • 1x Grillabend auf der Süd-Terrasse mit Blick aufs Riesengebirge
  • 1x SPA-Tag ( Sauna, finnisch oder infrarot 2h, Relax-Massage 30 min, Entspannen in der Salzgrotte 45 min,
  • 1x Transfer zur/nach der Wanderung
  • 1x Spaziergang auf dem Bauernhof zu Damwild und Heidschnucken

Preis pro Person 465 EUR

Verlängertes „SLOW“-Wochenende für Paare

Berge? Es müssen nicht immer die höchsten sein….. Wandern? Nicht immer müssen es die Längsten sein Wir laden zum Relax-Wochenende in den Landschaftspark Bobertal ( Natura 2000 ) ein

  • 3x Übernachtungen mit gesundem bäuerlichem Frühstück
  • 3x Abendessen mit ökologischen Produkten
  • 1x Köstlichkeiten aus Rolands Räucherkammer
  • 1x Besuch des Bauernmarktes mit lokalen und ökologischen Produkten
  • 1x Wanderung nach Siedlecin ( Boberröhrsdorf ) zum mittelalterlichen Wohnturm mit den größten in Polen erhaltenen Freskenmalereien aus dem Mittelalter
  • 1x Picknick auf der Wiese;;;;;;;;( Wetterbedingt )
  • 1x SPA-Tag ( Sauna, finnisch oder infrarot 2h, Relax-Massage 30 min, Entspannen in der Salzgrotte 45 min, entspanntes „Ruhen“ auf der gewärmten Heukissenpackung
  • 1x Spaziergang auf dem Bauernhof zu Damwild und Heidschnucken

Preis pro Person 254 EUR

Seniorenwoche

Grüne Wiesen mit wohlduftenden Kräutern oder farbiger Herbst im Naturpark Bobertal (Natur 2000). Spaziergänge mit Blick zum Riesengebirge, gesunde Hausmannskost, entspannen im Dorf-SPA, Erholende Momente für DICH.

und mehr

  • 6x Übernachtungen mit gesundem bäuerlichem Frühstück
  • 6x Abendessen mit ökologischen Produkten
  • 1x Spaziergang nach Siedlecin ( Boberröhrsdorf ) zum mittelalterlichen Wohnturm
  • 1x Besuch des Bauernmarktes mit lokalen und ökologischen Produkten
  • 1x Wanderung entlang der Talsperre Pilchowice
  • 1x Abendessen auf der Süd-Terrasse mit Blick aufs Riesengebirge
  • 1x Köstlichkeiten aus Rolands Räucherkammer
  • 1x Verkostung von Kräutertee aus dem Garten
  • 1x SPA-Tag ( Sauna 1h, Relax-Massage 30 min, die Ruhe genießen und tief durchatmen in der Salzgrotte 45 min,
  • 1x Transfer zur/nach der Wanderung
  • 1x Spaziergang auf dem Bauernhof zu Damwild und Heidschnucken

Preis pro Person 460 EUR

Kreatives Wochenende für Frauen ( ab 16 J. )

Tu etwas für Deinen Geist und Deine Seele. Entspanne Dich in unserem Dorf-SPA. In Agatas Kreativwerkstatt kannst Du mit Deinen Händen basteln und Deiner Fantasie bei Unterhaltung und leiser Musik „freien Lauf“ lassen.

  • 2x Übernachtungen mit gesundem bäuerlichem Frühstück
  • 2x Abendessen mit ökologischen Produkten von unserem Hof
  • 1x „Köstlichkeiten“ aus Rolands Räucherkammer.
  • 1x Relax-Massage 30 min
  • 1x Entspannen in der Salzgrotte mit Musik
  • 1x Gesichtspflegemaske nach Rezeptur Oma Maria
  • 1x Spaziergang auf dem Bauernhof zu Damwild und Heidschnucken
  • 1x Filzwerkstatt – Nassfilzen eines Souvenirs

Preis pro Person 189 EUR

Urlaub mit Genuss am Fusse vom polnischen Riesengebirge

„OSTERTISCH“

18.04.-21.04.2025

Kulinarisches, erholsames Osterwochenende, genießen Sie den Frühling auf der überdachten Südterasse u.a. typische polnische Speisen und Bräuche, Erlebnis für Gaumen und Seele

228 EUR

„BISONWOCHENENDE“

25.04.-27.04.2025 siehe Detailprogramm

Kulinarisches, erholsames Osterwochenende, genießen Sie den Frühling auf der überdachten Südterasse u.a. typische polnische Speisen und Bräuche, Erlebnis für Gaumen und Seele

269 EUR

„MAIWOCHENENDE“

30.04.-04.05.2025

u.a. Grillabend mit Leckereien und Freibier, einmal Delikatessenabend, den Frühling begrüßen und feiern

360 EUR

„VATERTAGSFETE“

29.05.-01.06.2025

Es sollte warm genug zur Grillfeier sein? Spare Rybs , Highlander - Steaks und unsere „weißen Würste“ kommen auf den Grill, dazu gibt’s schmackhaftes Bier sowie Ruhe und Erholung: Salzgrotte 45 min., Sauna 60 min. und Heubetten
Auf Wunsch Relax-Massage gegen Aufpreis

254 EUR

„Pfingstwochenende“

06.06.-09.06.2025

Kulinarisches genießen unserer Hofprodukte, wandern entlang der Talsperre, entspannen in unserem Dorf-SPA, Salzgrotte, Sauna und Heubetten
Auf Wunsch Relax-Massage gegen Aufpreis ( 30 min. – 35 EUR)

244 EUR

„OSSOBUCO“- GRUPPENFETE ( max. 10 Teilnehmer ) nach Absprache

Beinscheiben zart geschmort sowie Kalbs-Schnitzel von unseren Highlander-Kälbern ( schottische Hochlandrinder ) mit „Semmelknödel“ und Pilzsoße Übernachtungen / Frühstück / Menu z.B. Freitag bis Sonntag

268 EUR

SPA-PARTY Schnupperangebot:

Wochenende – Freitag bis Sonntag / oder 2 Nächte „während der Woche“
1 x RELAX – Teilmassage 30 min / 1 x Heupackung / Kissen / 1 x Salzgrotte 45 min
1 x Sauna ( finnisch / Infrarot ) 1 x Künstlerisches (und nicht nur) Erlebnis in Agatas Filzraum
Frühstück und warmes Abendessen mit Produkten vom eigenen BIO-Hof
Paketpreis pro Person

242 EUR

KREA(K)TIVE Wochenenden mit Wandern oder Filzen nach Absprache

SLOW - Wochenenden

Bison- und Antikwochenende 25.04. bis 27.04.2025

mit Transfer zum Antik / Trödelmarkt in Jelenia Góra und zurück

Freitag:

Abendessen: -

Begrüßungsdrink, Tatar vom Bison mit Wachtelei Bisongulasch mit Rolands Semmelknödeln nach Rezept seiner Großmutter mit Beilagen und Salaten Kalte Platte aus Rolands „Räucherkammer“

Samstag:

:Frühstück -

Traditionelles Frühstück a’la‘ Kowalowe Skaly, u.a. mit Wurst vom Bison Nach dem Frühstück Transfer zu einem der größten polnischen Antik / Trödelmärkte nach Jelenia Gora, ohne Stress, ohne Parkplatzsuche hin und nachmittags zurück, hier können Sie ALLES erwerben was Sie brauchen und nicht brauchen

Abends -BISON-Steak vom Grill mit Beilagen und Salaten

Sonntag:

Frühstück -

Frühstück -Traditionelles Frühstück a’ la‘ Kowalowe Skaly, u.a. mit Wurst vom Bison

Verabschiedung

Mindestteilnehmer 6 Personen
Maximumteilnehmer 12 Personen

Preis incl. Übernachtung, Basis Doppelzimmer pro Person: 269 EUR

Wochenende in das Tal der Schlösser und Gärten in der Region Jelenia Góra

mit lizenzierter Reiseleitung

Freitag:

Abendessen –

Begrüßungsdrink
Tatar vom Damwild mit Wachtelei
Pilzragout mit Rolands Semmelknödeln
nach Rezept seiner Großmutter
Kalte Platte aus Rolands „Räucherkammer“

Samstag:

Frühstück -

Traditionelles Frühstück a’la‘ Kowalowe Skaly Ausflug ins Tal der Schlösser und Gärten mit Besichtigungen und Erklärungen, z.B. Schloss Lomnitz, Parkanlage Bukowiec ( Buchenwald ), Staniszow ( Stonsdorf mit seinem berühmten Likör )

Samstag

Abends -

Damwildbraten und hausgemachten „Spätzle“ mit Beilagen

Sonntag

Frühstück -

Traditionelles Frühstück a’ la‘ Kowalowe Skaly u.a. mit Wurst vom Damwild und Heidschnucke sowie Spiegelei von unseren BIO-Junghennen

Verabschiedung

Mindestteilnehmer 4 Personen

Preis incl. Übernachtung, Basis Doppelzimmer pro Person: 189 EUR